Cash
af Jens Lapidus
Oversat af Niels Lyngsø
Indlæst af Bent Otto Hansen
Spilletid: 1098 min
(Modtryk)



Cash er et indblik i Stockholms underverden - set fra underverdenens perspektiv.

Cash handler om wanna-be jetsetteren JW, som pusher i Stureplan. Han er helt forblændet af de mange hurtige penge, han kan tjene. Næsten så forblændet, at han fortrænger, hvor han kommer fra, og at hans søster er forsvundet på mystisk vis i Stockholm for flere år siden.

Mrada er jugoslav, og prøver mest at være det, han er: En af Stockholms farligste mænd, som står for inddrivning på den hårde måde. Hans livsstil konflikter i allerhøjeste grad med hans ex-kone og dermed for hans muligheder for samvær med sin datter. Endelig er der chileneren Jorge, som flygtede for fængslet og nu er tilbage i business - c-business - vel at mærke. Disse tre meget forskellige mænds skæbne bliver viklet ind i hinanden i kampen om magt, markedsandele, ære og ikke mindst cash!

Cash er, udover en fortælling om bagsiden af samfundet, også et indblik i kulturer: bl.a. overklassen, jugoslaverne og Hells Angels, og de værdier som findes i de forskellige virkeligheder.

Cash er en anderledes krimi, som adskiller sig fra tidens bestsellere ved ikke at være endnu en politi- eller journalistroman, hvor vi ender med at have opklaringen af forbrydelsen. Her er forbrydelserne blot en del at hverdagen, hvor virkeligheden og spillereglerne er nye og samfundets regler er blot forhindringer, som skal omgås.

Cash er indlæst af Bent Otto Hansen, som læser roligt og fejlfrit op. Han giver bogen passende indlevelse, uden at det bliver overdrevet.

Lydbogsanmeldelse af Kristina Thomsen