Europa i krig

Lydbogsanmeldelser

Boganmeldelser

Smagsprøver

Debatforum

Login

Home

Europa i krig

Europa i krig
af Norman Davis
Oversat af Lena Fluger
(Gad)

Norman Davies er britisk professor og historiker, og et hurtigt opslag på nettet viser, at manden og hans arbejder giver anledning til kontrovers i den engelsksprogede verden.

Dette gælder også Europa i krig, der udkom første gang i Storbritannien i 2006. Forfatterens tese er, at 2. verdenskrigs historie må, om ikke omskrives, så i hvert fald omredigeres, således at den i højere grad beskæftiger sig med den front, hvor krigen i realiteten blev afgjort: Opgøret mellem Hitlers nazistiske Tyskland og Stalins kommunistiske Sovjetunion.

Forfatteren argumenterer - bl.a. med en række statistikker og diagrammer af blandet beskaffenhed - for, at østfronten havde langt større betydning for krigens udfald end mange af de begivenheder, vestlig historieskrivning traditionelt tillægger stor betydning, Således blegner krigen i vest fuldstændig i sammenligning med de menneskelige og materielle ressourcer, der blev indsat - og tabt - på østfronten.

Også på andre punkter skiller Europa i krig sig ud fra vestlig ”mainstream” historieskrivning. Således ofres der begrænset plads på krigens kronologiske forløb og et blik på bogens øvrige kapitlers titler såsom ”CIVILE – liv og død i krigstid” og ”PORTRÆTTERINGER – Anden Verdenskrig i billeder, litteratur og historieskrivning” antyder i det hele taget en lidt anderledes indfaldsvinkel.

Virker det så? Både ja og nej. Fremhævelsen af østfronten er måske relevant, hvis man skriver for en britisk/amerikansk læserskare, men i forhold til et nutidigt dansk publikum kan det godt få lidt præg af at slå døre ind, der er åbne. Det samme kan nok siges om forfatterens gentagne påvisninger af paralleller mellem Hitlers Tyskland og Stalins Sovjetunion – dén pointe er allerede gjort, og trængt ind hos de fleste. Endelig lider forfatteren af en ubændig trang til at få en polsk vinkel på alting, og periodevis kunne man næsten få det indtryk, at 2. Verdenskrig udelukkende drejede sig om Polen.

De tematiske kapitler er mere nyskabende, og periodevis både tankevækkende og underholdende. Der gribes dog ofte dybt i posen med anekdoter.

Man kan ikke sige så meget om bogens illustrationer, men personligt fandt jeg en række af de anvendte diagrammer rent ud sagt tåbelige og aldeles overflødige.

Sammenfattende er det min vurdering, at Europa i krig er et udmærket supplement til den i forvejen righoldige litteratur på området. Den bør dog ikke stå alene som historien om den 2. Verdenskrig i Europa.

Boganmeldelse af Ole Klaumann

Nyhedsbrev