Hannibal vågner af Thomas Harris Oversat af Kim Langer (Tiderne Skifter)
I Hannibal vågner fortæller Thomas Harris om de hændelser, der forandrer Hannibal fra en nogenlunde normal søn af en litauisk adelsmand til den ultravoldelige feinschmeckerkannibal dr. Hannibal Lecter.
Den skelsættende begivenhed er, da den unge Hannibal overværer en gruppe litauiske marodørers drab på og efterfølgende fortæring af hans elskede lillesøster Mischa. Hannibal kommer vist også selv til at spise af suppen…
Godt hjulpet af sin tante og plejemor, den fortryllende japanske grevinde Murasaki, arbejder Hannibal sig ud af de værste traumer, og ved hjælp af hypnotiserende stoffer søger han at genkalde sig de fortrængte erindringer, så han kan holde sin ed til Mischa: At hævne hende.
Og det gør han så med en blanding af rå og sofistikeret vold, indtil den sidste skurk – naturligvis slynglen over dem alle – er ryddet af vejen.
Jeg har svært ved at være begejstret for dette hidtil sidste værk om Hannibal. Plottet er tyndt og forudsigeligt, persontegningerne overfladiske og klicheagtige og hele fortællingen ujævn og usammenhængende. Der er kun få underholdende og bizarre optrin undervejs, og bogen virker simpelthen uinspireret.
Efter min mening kan der ikke koges mere suppe på lillesøster Mischa.
Hannibal vågner
